AI 語音轉文字工具比較：Whisper vs Buzz vs NotebookLM
AI 語音轉文字工具五花八門，但最常被比較嘅三個名字係：Whisper（OpenAI 開源模型）、Buzz（基於 Whisper 嘅免費桌面 App）同 NotebookLM（Google 嘅 AI 筆記工具）。三者定位其實好唔同，本文用實測數據幫你揀。
三款 AI 語音轉文字工具係乜？
OpenAI Whisper——轉錄引擎，唔係 App
Whisper 係 OpenAI 開發嘅開源語音轉錄模型（GitHub），支援 99 種語言，被公認為目前最準嘅開源轉錄引擎。佢本身係模型，唔係畀一般用戶直接用嘅 App——你可以透過 API、命令列，或者用內置 Whisper 引擎嘅 App（例如 Audio Notes AI）嚟使用。
Buzz——免費離線桌面 App
Buzz（GitHub）將 Whisper 模型打包成 Mac／Windows App，安裝後可以完全離線轉錄，免費開源。適合唔想將音訊上傳雲端、又識用電腦嘅用戶。首次使用要下載語言模型（約 1–3 GB）。
NotebookLM——AI 研究助理
Google 嘅 NotebookLM（官方網站）可以上傳音訊、PDF、文件，然後生成摘要、問答甚至 Podcast。佢嘅強項係整理同研究，但唔係即時轉錄工具：上傳後要等處理，亦冇逐字稿編輯功能。
實測比較
| 項目 | Whisper（引擎） | Buzz | NotebookLM | Audio Notes AI（Whisper 內置） |
|---|---|---|---|---|
| 準確度（中英夾雜） | 約 98% | 約 95% | 約 88% | 約 98% |
| 廣東話 | 好 | 好 | 一般 | 好 |
| 離線使用 | 視乎部署 | 可以 | 唔可以 | 唔可以（轉錄需連線） |
| 逐字稿 | 有 | 有 | 冇（只有摘要） | 有 |
| AI 摘要／待辦事項 | 冇 | 冇 | 有 | 有 |
| 手機使用 | 要自行開發 | 冇手機版 | 網頁版 | iPhone App |
| 價格 | API 按用量 | 免費 | 免費（有條件） | 免費 60 分鐘＋Pro $5.99/月 |
點樣揀？
- 技術用戶、想自己部署：直接裝 Whisper（或 WhisperX 做講者分離）。
- 電腦離線轉錄：Buzz，免費又私隱。
- 整理資料、做研究：NotebookLM。
- iPhone 上日常使用（錄音／WhatsApp 語音／會議）：Audio Notes AI，用 Whisper 引擎但唔使任何技術設定，仲有 AI 摘要同加密分享。教學見 WhatsApp 語音轉文字 同 會議記錄語音轉文字。
常見問題
Whisper 語音轉文字要錢嗎？
Whisper 模型本身係開源免費，你可以自己部署；用 OpenAI API 則按音訊長度收費。使用內置 Whisper 嘅 App（例如 Audio Notes AI）通常提供免費額度。
Buzz 同 NotebookLM 邊個準？
Buzz（Whisper 引擎）喺逐字稿準確度上明顯優勝，尤其係中文同廣東話；NotebookLM 勝在摘要同問答，但冇逐字稿。
邊款工具支援廣東話？
Whisper 系工具（Buzz、Audio Notes AI）支援最好。實測比較見 廣東話語音轉文字實測。
想用英文睇其他語言嘅轉錄方法？見 Transcribe Audio in Any Language。
想睇 Audio Notes AI 同 Otter、Notta、Plaud、Voicenotes、Rev 嘅詳細比較？見 Audio Notes AI alternatives 指南。