Hat das iPhone ein eingebautes Diktiergerät?

Ja, die App Sprachmemos. Ab iOS 18 erstellt sie auf dem iPhone 12 oder neuer kostenlos eine Abschrift direkt auf dem Gerät, auch auf Deutsch. Zusammenfassungen, Übersetzungen oder den Import fremder Dateien bietet sie nicht.

Welche Diktiergerät-App ist die beste fürs iPhone?

Für kurze Notizen reicht Sprachmemos. Wenn aus Besprechungen, Vorlesungen oder Interviews fertige Notizen werden sollen, ist eine KI-Diktiergerät-App wie Audio Notes AI sinnvoller: Abschrift in über 60 Sprachen, Zusammenfassung, Aufgaben und Übersetzung.

Kann ich eine Sprachmemo in Text umwandeln?

Ja. Ab iOS 18 zeigt Sprachmemos eine Abschrift an. Für eine kopierbare Abschrift mit Zusammenfassung tippst du in Sprachmemos auf Teilen und wählst Audio Notes AI; nach rund 30 Sekunden ist der Text da.

Wie lang darf eine Aufnahme sein?

Audio Notes AI transkribiert bis zu 90 Minuten pro Aufnahme. Längere Termine teilst du am besten in der Pause in zwei Aufnahmen.

Diktiergerät-App fürs iPhone mit Transkription (2026)

Q: Ist das kostenlos?

Die Abschrift in Sprachmemos ist kostenlos. Audio Notes AI kannst du kostenlos testen: Die ersten 3 Notizen oder 60 Minuten Transkription sind inklusive, je nachdem, was zuerst erreicht ist.

Dein iPhone ist bereits ein gutes Diktiergerät: Die App Sprachmemos nimmt auf und erstellt ab iOS 18 sogar eine kostenlose Abschrift. Wenn du aber aus einer Besprechung, Vorlesung oder einem Interview direkt Notizen, Aufgaben und eine Zusammenfassung brauchst, ist eine KI-Diktiergerät-App die bessere Wahl. Hier der Vergleich und die Anleitung.

Option 1: Sprachmemos (kostenlos, schon installiert)

Sprachmemos nimmt in guter Qualität auf und erstellt ab iOS 18 auf dem iPhone 12 oder neuer eine Abschrift direkt auf dem Gerät, offline und ohne Konto. Deutsch gehört zu den 10 unterstützten Sprachen.

Die Grenzen: keine Zusammenfassung, keine Aufgabenliste, keine Übersetzung, kein Import von Dateien oder Sprachnachrichten aus anderen Apps und keine Suche über alle Aufnahmen. Für einen Einkaufszettel reicht das, für ein einstündiges Meeting nicht.

Option 2: KI-Diktiergerät-App (Audio Notes AI)

Audio Notes AI nimmt mit dem iPhone-Mikrofon auf (auch bei gesperrtem Bildschirm) oder übernimmt eine vorhandene Aufnahme. Danach bekommst du:

Abschrift mit dem Whisper-Modell von OpenAI in über 60 Sprachen,
Zusammenfassung und Aufgaben (To-dos) automatisch,
Chat mit der Aufnahme: „Was haben wir zum Budget beschlossen?“,
Übersetzung, praktisch bei englischen Meetings,
Import von Audio- und Videodateien sowie WhatsApp-Sprachnachrichten über das Teilen-Menü,
verschlüsseltes Teilen: AES-256 auf dem iPhone, Links laufen nach 24 Stunden ab.

Ehrlich gesagt: Die Transkription läuft auf einem Server (Internet nötig), es gibt noch keine Sprechererkennung, und eine Aufnahme darf bis zu 90 Minuten lang sein. Kostenlos testen: die ersten 3 Notizen oder 60 Minuten.

Vergleich

	Sprachmemos	Audio Notes AI
Preis	Kostenlos	Kostenlos testen (3 Notizen oder 60 Min.)
Abschrift	Ja, 10 Sprachen, auf dem Gerät	Ja, über 60 Sprachen
Zusammenfassung und Aufgaben	Nein	Ja
Übersetzung	Nein	Ja
Dateien und Sprachnachrichten importieren	Nein	Ja
Offline	Ja	Nein

So nutzt du das iPhone als Diktiergerät

Handy richtig hinlegen: flach auf den Tisch, Mikrofon Richtung Sprecher, höchstens etwa zwei Meter entfernt.
Aufnahme starten in Audio Notes AI. Den Bildschirm kannst du sperren.
Beenden und etwa eine Minute warten: Abschrift, Zusammenfassung und Aufgaben erscheinen in der Notiz.
Vorhandene Sprachmemo? In Sprachmemos auf die Aufnahme tippen, Teilen, Audio Notes AI wählen.
Weiterverwenden: Text kopieren, in eine Mail einfügen oder als verschlüsselten Link teilen.

Wichtig: Gespräche nur mit Einverständnis aller Beteiligten aufnehmen.

Weitere Anleitungen

Audio Notes AI im App Store laden und die erste Aufnahme kostenlos transkribieren.